抄録会→JMECセミナー内容報告会（2月8日開催分）

今回は前日に美容医療機器メーカーであるJMECさんのウェブセミナーがあったので、セミナーな内容について自分の意見を英語でまとめるという機会に変更しました。

JMECさんが毎年開催されているトータルアンチエイジングセミナー。しみ治療やたるみ治療について医師が経験を共有できる機会です。
セミナーでは久しぶりに新しい可能性を持つ治療にいくつか出会えました。
一晩空けてセミナーについて英語で話すことを今回の訓練内容にしました。
たくさん述べたい感想があり、やや興奮気味に話しましたが、昨日日本語でインプットした内容を英語でアウトプットするのは難しかったです。

レーザーの知識のある先生なので、適切なワードに置き換えられるよう導いてもらったので大丈夫です。
またアウトプットすると、大事なことを聞き逃していることにも気付けますね。
今後自分の診療をどうしていくのか、しっかり考える時間にもなりました。

セミナーで紹介された医療機器は全て外国製品で、海外の医師や技術者が多くの経験、知見を有するものです。
彼らと知識を共有する機会も今後多くなると思います。
意見交換できるよう、しっかり準備していきましょう！